Kenneth has recently created a Website that details the index on a Map that can be searched. It can be accessed from the following link, Ritual Alliances of the Putian Plain.
| Name | Mandarin | Website Reference | Aliases | |
|---|---|---|---|---|
| 18 luo han | 18罗汉 | |||
| Asan | 阿三阿四 | Asi | ||
| Aye gong | 阿爷公 | |||
| Anling shenggong | 安灵圣公 | |||
| Anshan shengwang | 安善圣王 | |||
| Ansheng lingfei | 安圣灵妃 | |||
| Aotou ma | 鳌头妈 | |||
| Baban | 八班 | |||
| Babaoye | 八宝爷 | |||
| Bajiang | 八将 | |||
| Baxian | 八仙 | |||
| Bai daren | 白大人 | |||
| Baifu daren | 白府大人 | |||
| Baigong daren | 白公大人 | |||
| Baihu jiangjun | 白虎将军 | |||
| Baima jiangjun | 白马将军 | |||
| Baima shenghou | 白马圣侯 | |||
| Baima xianggong | 白马相公 | |||
| Baima yuanshuai | 白马元帅 | |||
| Baiya jiangjun | 白牙将军 | |||
| Baiya zhongjun | 白牙中军 | |||
| Banshan daxian | 半山大仙 | |||
| Baogong yuanshuai | 鲍公元帅 | |||
| Baoling zhongjun | 保令中军 | |||
| Baosheng dadi | 保生大帝 | |||
| Baosong furen | 抱送夫人 | |||
| Beidou shengwang | 北斗圣王(许远) | |||
| Beidou xingjun | 北斗星君 | |||
| Beidou zhongtian dasheng | 北斗中天大圣 | |||
| Beishan dawang | 北山大王 | |||
| Beiyue Cao jiangjun | 北岳曹将军 | |||
| Bingling gong | 炳灵公 | |||
| Boye | 伯爷 | |||
| Cai daren | 蔡大人 | |||
| Caigong yuanshuai | 蔡公元帅 | |||
| Cai zhongjun | 蔡中军 | |||
| Cao jiangjun | 曹将军 | |||
| Chen dajiangjun | 陈大将军 | |||
| Chen dashi | 陈大师 | |||
| Chenfu daren | 陈府大人 | |||
| Chengong sheren | 陈公舍人 | |||
| Chengong shenghou | 陈公圣侯 | |||
| Chengong taishi | 陈公太师 | |||
| Chen jiangjun | 陈将军 | |||
| Chen Jinggu | 陈靖姑 | |||
| Chenma | 陈妈 | |||
| Chensheng faye | 陈圣法爷 | |||
| Chensheng hufa | 陈圣护法 | |||
| Chenshi zhenren | 陈氏真人 | |||
| Chen taiwei | 陈太尉 | |||
| Chen Wenlong | 陈文龙 | |||
| Chen xiannu | 陈仙女 | |||
| Chen Zhida | 陈智达 | |||
| Chen zongjun | 陈中军 | |||
| Chenghuang dashen | 城隍大神 | |||
| Chifeng shengwang | 敕封圣王 | |||
| Chima jiangjun | 赤马将军 | |||
| Chou Liang dawang | 臭梁大王 | |||
| Cigan niangniang | 慈感娘娘 | |||
| Cigan xianfei | 慈感仙妃 | Cigan renhui xianfei | ||
| Ciji zhenjun | 慈济真君 | |||
| Congzi | 囱子 | |||
| Cuifu dama | 鲁府大妈 | |||
| Cuifu daren | 崔府大人 | |||
| Da diye | 大帝爷 | |||
| Dafa tianshi | 大法天师 | |||
| Dage | 大哥 | |||
| Dama | 大妈 | |||
| Damou zushi | 达摩祖师 | |||
| Da qing | 大青 | |||
| Da qing | 大青 | |||
| Daren | 大人 | |||
| Daxiong | 大兄 | |||
| Daye | 大爷 | |||
| Da ye, Er ye | 大爷/二爷 | Da ye, Er ye | ||
| Deng, Wang, Shi zhongjun | 邓,王,施中军 | Deng zhongjun, Wang zhongjun, Shi Zhongjun | ||
| Diguan dadi | 地官大帝 | |||
| Dikui | 地魁 | |||
| Dizang pusa | 地藏菩萨 | |||
| Dizang wang | 地藏王 | Dizangwang | ||
| Dian daren | 电大人 | |||
| Dianmu | 电母 | |||
| Ding yuanshuai | 丁元帅 | |||
| Dong eryuanshui | 董二元帅 | |||
| Dongfu xiansheng | 东阜先生 | |||
| Dongxi shizhe | 东西使者 | |||
| Dongyue dadi | 东岳大帝 | |||
| Dongyue zhusheng shangdi | 东岳注生上帝 | Dongyue zhusheng | ||
| Dong Zhian | 董直庵 | |||
| Dong, Ge, Zhou sanjiangjun | 董,葛,周三将军 | |||
| Ducha dashen | 都察大神 | |||
| Dudu ye | 都督爷/郑公都督/戚公都督/戚继光都督 | Zhenggong dudu, Qigong dudu, Qi Jiguang, Qidudu | ||
| Dufei niangniang | 都妃娘娘 | |||
| Duguan pusa | 都管菩萨 | |||
| Dutian yuanshuai | 都天元帅 | |||
| Dutong | 都统 | |||
| Dutong shenghou | 都统圣侯 | |||
| Dutong yuanshuai | 都统元帅 | |||
| Dutong zunwang | 都统尊王 | |||
| Enzhu sangong | 恩主三公 | |||
| Er daren | 二大人 | |||
| Er langshen | 二郎神 | |||
| Ershi | 二使 | |||
| Erwei jinren | 二位金人 | |||
| Er xingjun | 二星君 | |||
| Erxiong | 二兄 | |||
| Erye | 二爷 | |||
| Faling zushi | 法灵祖师 | |||
| Falu dutong | 法律都统 | |||
| Fa zhongjun | 法中军 | |||
| Fazhu niangniang | 法主娘娘 | |||
| Fazhu xianfei | 法主仙妃 | |||
| Fan erye | 范二爷 | |||
| Fanxiang xianshi | 范相仙师 | |||
| Fanghuo dadi | 放火大帝 | |||
| Fengbo | 风伯 | |||
| Fengbo yushi | 风伯雨师 | |||
| Fenghuo ertong | 风火儿童 | |||
| Fogong | 佛公 | |||
| Fozu | 佛祖 | |||
| Fu daren | 傅大人 | |||
| Fude zhengshen | 福德正神 | |||
| Fuhu | jiangjun | |||
| Fuma shengjun | 福马圣君(福马圣侯) | Fuma shenghou | ||
| Furen | 夫人 | |||
| Furenma | 夫人妈 | |||
| Fushan shenghou | 孚善圣侯 | |||
| Fuyi xiansheng | 扶易先生 | |||
| Gaogong | 高公 | |||
| Gaoshan shenghou | 高山圣候 | |||
| Gao yuanshuai | 高元帅 | |||
| Ge dajiang | 葛大将 | |||
| Gong daren | 龚大人 | |||
| Gongli lingwang | 功利灵王 | |||
| Gongying tongzi | 供应童子 | |||
| Gongzheng mingwang | 恭正明王 | |||
| Gouye | 狗爷 | |||
| Guma | 姑妈 | |||
| Guniang | 姑娘 | |||
| Guangong | 关公/关帝爷 | Guan diye | ||
| Guanhu jiangjun | 管虎将军 | |||
| Guan Ping | 关平 | |||
| Guansheng dijun | 关圣帝君 | |||
| Guansheng shenghou | 关圣圣候 | |||
| Guan Xing | 关兴 | |||
| Guanyin | 观音 | |||
| Guanyin dashi | 观音大士 | |||
| Guangfu furen | 广福夫人 | |||
| Guanglie qiansui | 光烈千岁 | |||
| Guangze zunwang | 广泽尊王 | |||
| Guogong | 郭公 | |||
| Hangong | 韩公 | |||
| Haotian dizi | 昊天帝子 | Haotian yuanshuai | ||
| He daren | 何大人 | |||
| Heqing xingjun | 何清星君 | |||
| Heshi jiuxian | 何氏九仙 | |||
| Heshi xianshi | 何氏先师 | |||
| Heibai jiang | 黑白将 | |||
| Hei daren | 黑大人 | |||
| Heigong daren | 黑公大人 | |||
| Heihu dashen | 黑虎大神 | |||
| Heihu jiangjun | 黑虎将军 | |||
| Hong daren | 洪大人 | |||
| Hong haier | 红孩儿 | |||
| Hou daren | 侯大人 | |||
| Hougong shenghou | 候公圣候 | |||
| Houtu furen | 后土夫人 | |||
| Huaxiangu | 花仙姑 | |||
| Huban dashen | 虎班大神 | |||
| Hufa jialan | 护法伽兰 | |||
| Hufa longtian | 护法龙天 | |||
| Hu guniang | 胡姑娘 | |||
| Hushan dawang | 壶山大王 | |||
| Huye jiangjun | 虎爷将军 | |||
| Hu yuanshuai | 胡元帅 | |||
| Huaguang dadi | 华光大帝 | |||
| Huang daren | 黄大人 | |||
| Huang Daxian | 黄大仙 | |||
| Huang daye | 黄大爷 | |||
| Huang duyuanshuai | 黄都元帅 | Huangdu yuanshuai | ||
| Huangfu daren | 黄府大人 | |||
| Huanggong | 黄公 | |||
| Huanggong dashi | 黄公大使 | |||
| Huanggong ershi | 黄公二使 | |||
| Huanggong shenghou | 黄公圣侯 | |||
| Huanggong yuanshuai | 黄公元帅 | |||
| Huanghei jiangjun | 黄黑将军 | |||
| Huangheng dadi | 黄横大帝 | |||
| Huang jiangjun | 黄将军 | |||
| Huangsheng faye | 黄圣法爷 | |||
| Huangshi xianfei | 黄氏仙妃 | |||
| Huangxuan yuanshuai | 黄玄元帅 | |||
| Huang Zhong | 黄忠 | |||
| Huang Zong | 黄总 | |||
| Huibai cishi | 慧白慈师 | |||
| Huiji shenghou | 惠济圣侯 | |||
| Huilie shenghou | 慧烈圣候 | |||
| Huiqing xianshi | 惠庆先师 | |||
| Huiying shenghou | 惠应圣侯 | |||
| Huo daren | 火大人 | |||
| Huofeng shenghou | 火风圣侯 | |||
| Huoguan dadi | 火官大帝 | |||
| Jixiang dajiang | 吉祥大将 | |||
| Jixiang erjiang | 吉祥二将 | |||
| Jixianggong | 吉祥公 | |||
| Jixiang miaojiang | 吉祥妙将 | |||
| Jixiang yuanshuai | 吉祥元帅 | |||
| Jixing | 急性 | |||
| Jialan | 伽蓝 | |||
| Jialan pusa | 伽蓝菩萨 | |||
| Jialuo dasheng | 伽罗大圣 | |||
| Jiayou shenghou | 嘉佑圣候 | |||
| Jianyin tongzi | 剑印童子 | |||
| Jiang daren | 江大人 | |||
| Jiangding shengwang | 江定圣王 | |||
| Jiangfu zhizun | 江府至尊 | |||
| Jiang Guojiu | 江国舅(昭顺圣王) | Zhaoshun shengwang | ||
| Jiang Meifei | 江梅妃 | |||
| Jinda jiangjun | 金大将军 | |||
| Jin daren | 金大人 | |||
| Jinfu daren | 金府大人 | |||
| Jinfu sheren | 金复舍人 | |||
| Jingang mingwang | 金刚明王 | |||
| Jingong daren | 金公大人 | |||
| Jingong shenghou | 金公圣侯 | |||
| Jin qiren | 金旗人 | |||
| Jinshi xiangu | 金氏仙姑 | |||
| Jin Yu chilin | 金玉齿人(临) | |||
| Jin zhongjun | 金中军 | |||
| Jingbian dutong | 静边都统 | |||
| Jiucha dasheng | 纠察大圣 | |||
| Jiuhua xianshi | 九华仙师 | |||
| Jiu shengmu | 九圣母 | |||
| Jiushu zushi | 九树祖师 | |||
| Jiutian shangdi | 九天上帝 | |||
| Jiutian wang dadi | 九天王大帝 | |||
| Jiuxian | 九仙 | |||
| Jungong dianshuai | 郡公殿帅 | |||
| Kailu jiangjun | 开路将军 | |||
| Kang dage | 康大哥 | |||
| Kanggong shenghou | 康公圣侯 | |||
| Kanggong shengwang | 康公圣王 | |||
| Kanggong yuanshuai | 康公元帅 | |||
| Kefu zhenren | 柯府真人 | |||
| Kongfu daren | 孔府大人 | Kong fu daren | ||
| Kongming Zhouwang | 孔明周王 | |||
| Kongzi | 孔子 | |||
| Kuidou xingjun | 魁斗星君 | |||
| Kuixing wu yuanshuai | 魁星武元帅 | |||
| Lanfu daren | 蓝府大人 | |||
| Langong yuanshuai | 蓝公元帅 | |||
| Leibu xingun | 雷部星君 | |||
| Leigong | 雷公 | |||
| Leigong leimu | 雷公雷母 | |||
| Leisheng puhua tianzun | 雷声普化天尊 | |||
| Lei Wanchun | 武按圣王(雷万春) | |||
| Leixian shengjie | 雷贤圣姐 | |||
| Li dajiangjun | 李大将军 | |||
| Li dama | 李大妈 | |||
| Li daren | 李大人 | |||
| Li daye | 李大爷 | |||
| Lide shifu | 德理师傅 | |||
| Li erye | 李二爷 | |||
| Lifu daren | 李府大人 | |||
| Ligong yuanshuai | 李公元帅 | |||
| Ligong zhangzhe | 李公长者 | |||
| Li jiangjun | 李将军 | |||
| Liming dajiang | 李明大将 | |||
| Li mingdeng | 李明灯 | |||
| Li sanfuren | 李三夫人 | |||
| Lishi niangniang | 李氏娘娘 | |||
| Li Tieguai | 李铁拐 | |||
| Li xianshi | 李先师 | |||
| Li Zhen | 黎畛 | |||
| Li zhenren | 李真人 | |||
| Liang Puyao | 梁普耀 | |||
| Lin daren | 林大人 | |||
| Lingong dutong | 林公都统 | |||
| Lingong shifu | 林公师傅 | |||
| Lin Longjiang | 林龙江 | |||
| Linshui furen | 临水夫人 | |||
| Lin Zhao’en | 林兆恩 | |||
| Lin Zhenming | 林贞明 | |||
| Lingguan dadi | 灵官大帝 | |||
| Ling jiangjun | 灵将军 | |||
| Lingshantan | 灵山坛 | |||
| Ling shengwang | 灵圣王 | |||
| Lingshi shengwang | 灵石圣王 | |||
| Lingshun shengfei | 灵顺圣妃 | |||
| Lingtong tongzi | 赁通童子 | |||
| Lingtong Zhang sheren | 灵通张舍人 | |||
| Lingya jiangjun | 灵牙将军 | |||
| Lingya zhongjun | 岭牙中军 | |||
| Lingyou shengwang | 灵佑圣王 | |||
| Liu dajiang | 六大将 | |||
| Liu daren | 刘大人 | |||
| Liu daye | 柳大爷 | |||
| Liuding shenjiang | 六丁神将 | |||
| Liudu tong | 柳都统 | |||
| Liu gong shenghou | 柳公圣侯 | |||
| Liugong taibao | 刘公太保 | |||
| Liugong yuanshuai | 刘公元帅 | |||
| Liujia jiangjun | 六甲将军 | |||
| Liu jiangjun | 柳将军 | |||
| Liu Jin shenghou | 柳金圣侯 | |||
| Liumihou | 六弥猴 | |||
| Liushi niangniang | 刘氏娘娘 | |||
| Liu tai gong | 刘太公 | |||
| Liu xiangu | 柳仙姑 | |||
| Liu xiansheng | 刘先生 | |||
| Liu xianshi | 刘仙师 | |||
| Liu yuandajiang | 六员大将 | |||
| Liu yuanshuai | 刘元帅 | |||
| Liu zhongjun | 刘中军 | |||
| Longnu | 龙女 | |||
| Longwang | 龙王(四海龙王) | Sihai longwang | ||
| Luban xianshi | 鲁班仙师 | |||
| Lubu dashen | 鲁部大神 | |||
| Lubu furen | 鲁部夫人 | |||
| Lubu xianggong | 鲁部相公 | |||
| Lubu yima | 鲁部姨妈 | |||
| Lubu zhengshen | 鲁部正神 | |||
| Lubu zhongjun | 鲁部中军 | |||
| Lu Dongbin | 吕洞宾 | |||
| Luer mamu | 鹿儿马母 | |||
| Lufu dama | 芦(鲁)府大妈 | |||
| Lufu daren | 鲁府大人 | |||
| Lufu dasheng | 鲁府大神 | |||
| Lufu furen | 鲁府夫人 | |||
| Lufu gongpo | 卢府公婆 | |||
| Lufu jungong | 鲁府军公 | |||
| Lufu taizi | 鲁府太子 | |||
| Lufu xiangban | 鲁府相班 | |||
| Lufu xianggong | 鲁府相公 | |||
| Lufu xianggong furen | 鲁府相公夫人 | |||
| Lufu yima | 鲁府姨妈 | |||
| Lugong | 鲁公 | |||
| Lugong dianshuai | 鲁公殿帅 | |||
| Luma | 鲁妈 | |||
| Lumu niangniang | 鲁母娘娘 | |||
| Lu sheren | 卢舍人 | |||
| Lushi erniang | 芦氏二娘 | |||
| Lushi furen | 卢氏夫人 | |||
| Lu Wenhui | 卢文辉 | |||
| Lu Xiansheng | 卢先生 | |||
| Luzu xianshi | 吕祖仙师 | Lüzu xianshi | ||
| Luofu daren | 罗府大人 | |||
| Luotian dasheng | 罗天大圣 | |||
| Luo yuanshuai | 罗元帅 | |||
| Ma daren | 马大人 | |||
| Mafu shenjiang | 马府神将 | |||
| Magong daren | 马公大人 | |||
| Magong shengjun | 马公圣君 | |||
| Magong taishi | 马公太师 | |||
| Ma jiangjun | 马将军 | |||
| Mamian | 马面 | |||
| Mashi furen | 马氏夫人 | |||
| Ma Yuan jiangjun | 马援将军 | |||
| Ma yuanshuai | 马元帅(马公元帅) | Magong yuanshuai | ||
| Mazu | 妈祖 | |||
| Mao | xianzushi | |||
| Mei boye | 梅伯爷 | |||
| Meihua sanniang | 梅花三娘 | |||
| Milefo | 弥勒佛 | |||
| Mituo dajiang | 弥陀大将 | |||
| Miaoguan dashi | 妙观大师 | |||
| Miaoying zushi | 妙应祖师 | |||
| Mu yuanshuai | 牟元帅 | |||
| Nan beidou xingjun | 南北斗星君 | |||
| Nandou xingjun | 南斗星君 | |||
| Nanyue heng jiangjun | 南岳衡将军 | |||
| Nezha taizi | 哪咤太子 | |||
| Niushan jiangjun | 牛山将军 | |||
| Niutou | 牛头 | |||
| Ou daren | 欧大人 | |||
| Ougong yuanshuai | 欧公元帅 | |||
| Oushi furen | 欧氏夫人 | |||
| Oushi xianfei | 欧氏仙妃 | |||
| Oushi xiangu | 欧氏仙姑 | |||
| Pangu dijun | 盘古帝君 | |||
| Panguan | 判官 | |||
| Panggong shenghou | 庞公圣侯 | |||
| Peng daren | 蓬大人 | |||
| Penggong | 蓬公(大人) | Penggong daren | ||
| Peng jiangjun | 彭将军 | |||
| Peng taishan | 彭泰山 | |||
| Peng zhongjun | 彭中军 | |||
| Pu’an xianshi | 普庵仙师 | |||
| Puhua tianzun | 普化天尊 | |||
| Puji shenghou | 普济圣侯 | |||
| Puxian | 普贤 | |||
| Qitian dasheng | 齐天大圣 | |||
| Qixing niangniang | 七星娘娘 | |||
| Qiye | 七爷 | |||
| Qianliyan | 千里眼 | |||
| Qianshi shengfei | 钱氏圣妃 | |||
| Qianshi xianfei | 钱氏仙妃 | |||
| Qian Siniang | 钱四娘 | |||
| Qin mingdaren | 钦命仙妃 | |||
| Qinggong zhenren | 清宫真人 | |||
| Qin jin zhenren | 青巾真人 | |||
| Qingshan wanggong | 青山王公 | |||
| Qiongcang tiandi | 穹苍天地 | |||
| Qiu eryuanshuai | 邱二元帅 | |||
| Qiugong jiangjun | 丘公将军 | |||
| Qiugong shenghou | 邱公圣侯 | |||
| Qiugong xianshi | 邱公仙师 | |||
| Qiu laoye | 邱老爷 | |||
| Qiu yuanshuai | 邱元帅 | |||
| Rulai fozu | 如来 | Rulaifo | ||
| Ruigou shenghou | 瑞沟圣侯 | |||
| Ruigou shengwang | 瑞沟圣王 | |||
| Ruigou xianggong | 瑞沟相公 | |||
| San daren | 三大人 | |||
| Sandian zhenjun | 三殿真君 | |||
| Sanfeng zhenren | 三丰真人 | |||
| San furen | 三夫人 | |||
| Sanguan dadi | 三官大帝 | |||
| Sanjiao faye | 三教法爷 | |||
| Sanjiao xiansheng | 三教先生 | |||
| Sanjiuku | 三救苦 | |||
| Sansheng zhenjun | 三圣真君 | |||
| Sanshiqiwei Daren | 三十七位大人 | |||
| Sanwei furen | 三位夫人 | |||
| Sanwei xianshi | 三位仙师 | |||
| Sanxingjun | 三星君 | |||
| Sanyan wuyan | 三眼五眼 | |||
| Sanye | 三爷 | Sanwei daye | ||
| Sanyi jiaozhu | 三一教主 | Sanyi xiansheng | ||
| Sanyuan dajiang | 三员大将 | |||
| San zhenfo | 三真佛 | |||
| Shancai | 善才 | |||
| Shancai dongzi | 善才童子 | |||
| Shandian cimu | 闪电云母 | |||
| Shan jiangjun | 山将军 | |||
| Shanshen | 山神 | |||
| Shangyang zhenren | 上阳真人 | |||
| Shegong | 社公 | |||
| Shema | 社妈 | |||
| She taijun | 余太君 | |||
| Shen daifu | 沈大夫 | |||
| Shennongshi | 神农氏 | |||
| Shengmu | 圣母,圣父 | Sheng fu | ||
| Shengzishen | 圣子神 | |||
| Shijiamouni | 释伽牟尼 | Shijia mouni | ||
| Shijia wenfo | 释伽文佛 | |||
| Shi jiangjun | 施将军 | |||
| Shitai | daoren | |||
| Shiwu ma | 十五妈 | |||
| Shizhe zhongjun | 侍者中军 | |||
| Shi zuoye | 史佐爷 | |||
| Shuaigong shenghou | 帅公圣侯 | |||
| Shuiguan dadi | 水官大帝 | |||
| Shuizhu xianshi | 水珠仙师 | |||
| Shunfenger | 顺风耳 | |||
| Shuntian shengmu | 顺天圣母 | |||
| Sida jiangjun | 四大将军 | |||
| Si dajiang (Liu, Zhang, Zhao, Su) | 四大将(刘,张,赵,苏) | |||
| Sida jinggang | 四大金刚 | |||
| Sida yuanshuai | 四大元帅 | |||
| Sihai longwang | 四海龙王 | |||
| Sima shenghou | 司马圣侯 | |||
| Sima shengwang | 司马圣王(张巡) | |||
| Si mengjiang | 四猛将/四大将军 | Si mengjiang(Chen, Zheng, Qiu, Liu) | ||
| Si tongzi | 四童子 | |||
| Siye | 四爷 | |||
| Sizhou wenfou | 泗州文佛 | |||
| Song daren | 宋大人 | |||
| Song yuanshuai | 宋元帅 | |||
| Song zhongjun | 宋中军 | |||
| Su dajiang | 苏大将 | |||
| Sugong ershi | 苏公二使 | |||
| Taishan kangwang | 泰山康王 | |||
| Taishang laojun | 太上老君 | |||
| Taiyi tianzun | 太乙天尊 | |||
| Taiyi xiangu | 太乙仙姑 | |||
| Tang dajiang | 唐大将 | |||
| Tang sanzang | 唐三藏 | |||
| Tangshi yima | 汤氏姨妈 | |||
| Taohua shengmu | 桃花圣母 | |||
| Tiandi | 天地 | |||
| Tiandijun qinshi | 天地君亲师 | |||
| Tiangang | 天罡 | |||
| Tiangong | 田公 | |||
| Tiangong daren | 天公大人 | |||
| Tiangong yuanshuai | 田公元帅 | |||
| Tianguan dadi | 天官大帝 | |||
| Tianhou shengmu | 天后圣母 | |||
| Tiankui yuanshuai | 天魁元帅 | |||
| Tianmen Zhu zhizun | 天门朱至尊 | |||
| Tianmin zongshi | 田民宗师 | |||
| Tianpeng yuanshuai | 天蓬元帅 | |||
| Tianqian shengmu | 天前圣母 | |||
| Tianshang shengmu | 天上圣母 | Mazu | ||
| Tianshang wuji shengmu | 天上无极圣母 | |||
| Tiegong taishi | 铁公太师 | |||
| Tiegong yuanshuai | 铁公元帅 | |||
| Tiehuan tongzi | 铁环童子 | |||
| Tielu zungong | 铁炉尊公 | |||
| Tongling shenghou | 统领圣候 | |||
| Tongzi | 童子 | |||
| Touling | 头领 | |||
| Tudigong | 土地公 | |||
| Tugong yuanshi | 屠公元帅 | |||
| Tuzhu mingwang | 土主明王 | |||
| Wanfu dama | 万府大妈 | |||
| Wanlier | 万里耳 | |||
| Wang daren | 王大人 | Wangfu daren | ||
| Wang daye | 王大爷 | |||
| Wanggong daren | 王公大人 | |||
| Wanggong shenghou | 王公圣侯 | |||
| Wang jiangjun | 王将军 | |||
| Wang lingguan | 王灵官 | |||
| Wangmu niangniang | 王母娘娘 | |||
| Wang tianguan | 王天官 | |||
| Wang Yong | 王用 | |||
| Wang yuanshuai | 王元帅 | |||
| Wang zhongjun | 王中军 | |||
| Weigong shenghou | 魏公圣侯 | |||
| Weigong taibao | 魏公太保 | |||
| Wei jiangjun | 魏将军 | |||
| Weituo | 韦陀 | |||
| Weituo and Jialan | 陀和伽蓝 | |||
| Weituo hufa | 韦陀护法 | |||
| Weituo zuntian | 韦驼尊天 | |||
| Weituo zunzhe | 韦驮尊者 | |||
| Weiwu jiangjun | 威武将军 | |||
| Weiwu shenghou | 威武圣侯 | |||
| Wei zhongjun | 尉中军 | |||
| Wencao | 文曹 | |||
| Wencao wupan | 文曹武判 | |||
| Wenchang dijun | 文昌帝君 | |||
| Wen daren | 瘟大人 | |||
| Wenlai yuanshuai | 文赖元帅 | |||
| Wenlin shuima | 文临水妈 | |||
| Wenshu | 文殊 | |||
| Wen taishi | 闻太师 | |||
| Wenwu liesheng | 文武列圣 | |||
| Wenwu panguan | 文武判官 | |||
| Wenwu siguan dadi | 文武四官大帝 | |||
| Wenwu zhusheng | 文武诸神 | |||
| Wenye | 温爷 | |||
| Wen, Kang, Ma, Zhao yuanshuai | 温,康,马,赵元帅 | Wen yuanshuai, Kang yuanshuai, Ma yuanshuai, Zhao yuanshuai, Wengong yuanshuai | ||
| Wenggong daren | 翁公大人 | |||
| Wugong dutong | 吴公都统 | |||
| Wuan shengwang | 武按圣王(雷万春) | |||
| Wubu yuanshuai | 五部元帅 | |||
| Wu daren | 吴大人 | |||
| Wudiye | 五帝爷 | |||
| Wufu daren | 乌府大人 | |||
| Wufu zhongjun | 吴府中军 | |||
| Wugong | 武公 | |||
| Wugong dutong | 吴公都统(圣侯) | |||
| Wugong jishi | 吴公吉使 | |||
| Wugu daxian | 五谷大仙 | |||
| Wugu shenxian | 五谷神仙 | |||
| Wuhu jialuo | 五虎迦逻 | |||
| Wuhua tongzi | 五花童子 | |||
| Wuhuang dadi | 五皇大帝 | |||
| Wu jiangjun | 乌将军 | |||
| Wulu jiangjun | 五路将军 | |||
| Wupan | 武判 | |||
| Wusheng tianfei | 吴圣天妃 | |||
| Wusheng xianfei | 吴圣仙妃 | |||
| Wushi shengfei | 吴氏圣妃 | |||
| Wushi xiansheng | 吴氏先生 | |||
| Wusima | 武司马 | |||
| Wutan liesheng | 五坛列圣 | |||
| Wutan zhizun | 五坛至尊 | |||
| Wutian shenghou | 吾天圣侯(伍公圣侯) | Wugong shenghou | ||
| Wuxian dadi | 五显大帝 | |||
| Wuxian faye | 五显法爷 | |||
| Wuxian lingguan | 五显灵官 | |||
| Wuxian lingguan Ma yuanshuai | 五显灵官马元帅 | |||
| Wuxian Ma yuanshuai | 五显马元帅 | |||
| Wu xianggong | 武相公 | |||
| Wuxiong | 五兄 | |||
| Wu yuanshuai | 伍元帅 | |||
| Xi daye | 西大爷 | |||
| Xigong | 喜公 | |||
| Xipo | 喜婆 | |||
| Xianbao longnu | 献宝龙 | |||
| Xiangong | 仙公 | |||
| Xiangong ajiu | 仙公阿舅 | |||
| Xianling dawang | 显灵大王 | |||
| Xianzhu longnu | 献珠龙女 | |||
| Xiao daye | 肖大爷 | |||
| Xiaogong shenghou | 肖公元帅 | |||
| Xiaogong shengjun | 萧公圣君 | |||
| Xiao sheng xian shi | 萧圣先师 | |||
| Xiaosheng xianshi | 萧圣先师 | |||
| Xiao zhongguan | (敕封)萧总管 | |||
| Xiao zhongjun | 肖中军 | |||
| Xie daye | 谢大爷 | |||
| Xiefu daxiong | 谢府大兄 | |||
| Xiehu jiangjun 协 | (谢)虎将军 | |||
| Xieshun shenghou | 协顺圣侯 | |||
| Xietian dadi | 协天大帝 | |||
| Xiling Kongdaren | 西岭孔大人 | |||
| Xinghua chenghuang | 兴化城隍 | |||
| Xu daren | 徐大人 | Xufu daren, Xufe daren | ||
| Xugong taibao | 徐公太保 | |||
| Xu guniang | 徐姑娘 | |||
| Xu jiangjun | 徐将军 | |||
| Xushi shengfei | 许氏圣妃 | |||
| Xu Yuan | 许远 | |||
| Xuantan gong | 玄坛公 | |||
| Xuantan yuanshuai | 玄坛元帅 | |||
| Xuantian dadi | 玄天大帝(武) | Xuandi | ||
| Xuantian shangdi | 玄天上帝 | |||
| Xue daren | 薛大人 | |||
| Yahan zhongjun | 亚汉中军 | |||
| Yawen dutong dashen | 押瘟都统大神 | |||
| Yangfu dagong | 杨府大公 | |||
| Yangfu dama | 杨府大妈 | |||
| Yangfu bajiang | 杨府八将 | |||
| Yangfu Jiuniang | 杨府九娘 | |||
| Yangfu zhongjun | 杨府中军 | |||
| Yangfu daren | 杨府大人 | |||
| Yanggong ershi | 杨公二使 | |||
| Yanggong taishi | 杨公太师 | |||
| Yanggong yuanshuai | 杨公元帅 | |||
| Yang Jiye | 杨继业 | |||
| Yangjia bajiang | 杨家(门府)八将 | Yangmen bajiang, Yangfu bajiang | ||
| Yang jiuniang | 杨九娘 | |||
| Yangsheng | 杨圣中军 | |||
| Yangshi xiangu | 杨氏仙姑 | |||
| Yang yuanshuai | 杨元帅 | |||
| Yang Zongbao | 杨宗保 | |||
| Yaogong yuanshuai | 姚公元帅 | |||
| Yaoshi furen | 姚氏夫人 | |||
| Yide furen | 懿德夫人(社妈) | shema | ||
| Yide xianfei | 懿德仙妃 | |||
| Yi dian zhen jun | 一殿真君 | |||
| Yilie qiansui | 伊烈千岁 | |||
| Yima furen | 姨妈夫人 | |||
| Yima yuanjun | 姨妈元君 | |||
| Yinzhu xiangu | 银主仙姑 | |||
| Yingji houwang | 英济侯王 | |||
| Yinglie Miao jiangjun | 英烈妙将军 | |||
| Yinglie shengwang | 英烈圣王 | |||
| Yongquan zushi | 永泉祖师 | |||
| You zhongjun | 游中军 | |||
| Yufeng Yinglie shenghou | 玉封英烈圣王 | |||
| Yufu zhongjun | 余府中军 | |||
| Yugong tai bao | 余公太保 | |||
| Yugong yuanshuai | 余公元帅 | |||
| Yuhuang dadi | 玉皇大帝 | |||
| Yuhuang shangdi | 玉皇上帝 | |||
| Yuhuang taizi | 玉皇太子 | |||
| Yuhuang zhizun | 玉皇至尊 | |||
| Yu qiren | 玉旗人 | |||
| Yuqian zhongjun | 御前中军 | |||
| Yushi | 雨师 | |||
| Yushu dadi | 玉枢大帝 | |||
| Yushu tianzun | 玉枢天尊 | |||
| Yutong jiangjun | 玉通将军 | |||
| Yuzhao xianshi | 玉昭仙师 | |||
| Yuan daren | 袁大人 | |||
| Yuansheng daren | 袁圣大人 | |||
| Yuanshi tianzun | 元始天尊 | |||
| Yuantian shangdi | 元天大帝 | |||
| Yuegong daren | 岳公大人 | |||
| Yuewang dadi | 越王大帝 | |||
| Zhang Bao | 张苞 | |||
| Zhang daren | 张大人 | |||
| Zhanggong shengjun | 张公圣君 | |||
| Zhanggong yuanshuai | 张公元帅 | |||
| Zhang Hongdu | 张洪都 | |||
| Zhang jiangjun | 张将军 | |||
| Zhang Sanfeng | 张三丰 | |||
| Zhangshi furen | 张氏夫人 | |||
| Zhang situ | 张司徒 | |||
| Zhang tianshi | 张天师 | |||
| Zhao Gongming | 赵公明 | |||
| Zhaogong taishi | 赵公太师 | |||
| Zhaogong yuanshuai | 赵公元帅 | |||
| Zhaoli daye | 昭利大爷 | |||
| Zhaoling shengjun | 昭灵圣君 | |||
| Zhaoshun shengwang | 昭顺圣王(江国舅) | |||
| Zheng daifu | 郑大夫 | |||
| Zhenggong dutong | 郑公都统 | |||
| Zhenggong sheren | 郑公舍人 | |||
| Zhenggong shenghou | 郑公圣侯 | |||
| Zhengshun shengwang | 正顺圣王 | |||
| Zhengyi lingguan | 正一灵官(五显华光大帝) | Wuxian huaguang dadi, Wang Lingguan | ||
| Zheng Yue | 郑岳 | |||
| Zhida xiansheng | 智达先生 | |||
| Zhongji shenghou | 忠济圣侯 | |||
| Zhongjun (Zhong junye) | 中军(中军爷) | |||
| Zhong Kui | 钟馗(圣君) | shengjun | ||
| Zhongtian dasheng | 中天大圣 | |||
| Zhongyou shenghou | 忠佑圣候 | |||
| Zhong yuanshuai | 钟元帅 | |||
| Zhou Cang | 周仓 | |||
| Zhou dajiang | 周大将 | |||
| Zhou daren | 周大人 | |||
| Zhou daye | 周大爷 | |||
| Zhou daifu | 周大夫 | |||
| Zhougong yuanshuai | 周公元帅 | |||
| Zhouguang pingwang | 周广平王 | Guangping Zhouwang | ||
| Zhou taibao | 周太保 | |||
| Zhu daifu | 煮大夫 | |||
| Zhufu daren | 朱府大人 | |||
| Zhugong daren | 朱公大人 | |||
| Zhu Huixu | 朱慧虚 | |||
| Zhunti wenfo | 准提文佛 | |||
| Zhusheng dadi | 注生大帝 | Zhushen dadi | ||
| Zhusheng shangdi | 注生上帝 | |||
| Zhu xiansheng | 朱先生 | |||
| Zhu yuanshuai | 朱元帅 | |||
| Zhuzi | 朱子 | Zhu Xi | ||
| Zhuzi shengjun | 朱紫圣君 | |||
| Zhuogong taibao | 卓公太保 | |||
| Zhuojiao zhongjun | 卓角中军 | |||
| Zhuogong zhoushi | 卓公咒师 | |||
| Zhuoshi zhenren | 卓氏真人 | |||
| Zhuo Wanchun | 卓晚春 | |||
| Zhuozu zhenren | 卓祖真人 | |||
| Ziwei xingjun | 紫微(薇)星君 | |||
| Zouma sheren | 走马舍人 | |||
| Zunzhu mingwang | 尊主明王 | |||
| Zuoyou jiangjun | 左右将军 |